HiWordAI 在 App 中打开

双语精读 · 6月14日

World Cup Dreams and Favorite Teams

约 2 分钟355 词8 个生词

Fox and Sarah sit in a cozy café after the match.

福克斯和莎拉在比赛后坐在一个舒适的咖啡馆里。

Fox: Okay, real talk. That last World Cup game was wild, right?

说真的,刚才那场世界杯比赛太精彩了吧?

Sarah: Totally! I was so nervous in the last ten minutes.

真的!最后十分钟我紧张死了。

Fox: My heart was racing when the missed that shot. So close!

前锋错过那个射门的时候我心跳加速,差点就进了!

Sarah: You know, the was the real for me.

你知道吗,对我来说守门员才是真正的MVP。

Fox: Low-key agree. They were like a wall. No one was getting past!

我也暗自赞同。他完全像堵墙,谁都过不去!

Sarah: But do you think the was fair? That yellow card was questionable.

但你觉得裁判公平吗?那张黄牌真让人怀疑。

Fox: Gotta admit, I've seen better calls. The ref was probably tired, too.

说实话,我见过更好的判罚。裁判可能也累了吧。

Sarah: Makes sense. Too much pressure on the referees at these big games.

有道理。这种大赛对裁判压力太大了。

Fox: Alright, out of all the teams, who's your favorite so far?

行,那这么多队伍里,你目前最喜欢谁?

Sarah: I literally cheer for Japan every time. Their teamwork is amazing.

我每次都为日本队加油。他们的团队合作太棒了。

Fox: Sharp choice! Their is a genius with those slick passes.

选得好!他们的中场球员传球太聪明了。

Sarah: Yeah, he controls the whole game. He could be mvp if they win.

对,他掌控全场。如果他们赢了,他肯定能成为MVP。

Fox: Personally, I'm a Spain fan. Their style is just super creative.

我个人喜欢西班牙队。他们的风格太有创意了。

Sarah: Spain is always exciting to watch. Their forward is so fast.

西班牙队确实精彩。他们的前锋速度太快了。

Fox: If I could run like that, I'd never take the bus again.

我要是能跑那么快,绝不会再坐公交了。

Sarah: Haha, same! Do you think Spain will win the World Cup this year?

哈哈,我也一样!你觉得西班牙今年能夺冠吗?

Fox: I want to say yes, but France looks dangerous. Their goalie is in beast mode.

我想说能,但法国队太强了。他们的门将简直无敌。

Sarah: True. That goalkeeper saved everything, even the shot.

没错。那个守门员什么都能扑出来,连点球都挡住了。

Fox: One tweak for Spain. Their needs to wake up or it's game over.

西班牙需要调整一下。他们的防守要是不警觉就完了。

Sarah: Makes sense. You can't win just by attacking.

有道理。光进攻可赢不了球。

Fox: Imagine if they trained with robots. Could make them even sharper.

想象一下如果他们跟机器人一起训练。会不会更厉害?

Sarah: Haha, that would be wild! But I'd miss the human mistakes.

哈哈,那太疯狂了!不过我会怀念人类的失误。

Fox: True. No drama if everyone is perfect.

说得对。如果每个人都完美就没戏剧性了。

Sarah: Who do you think will really take the this year?

那你觉得今年到底谁能捧杯?

Fox: My pick is still Spain, but my wallet says France.

我心里选西班牙,但钱包上选法国。

Sarah: Safe answer! I'll stick with Japan, even if it's not logical.

真是安全的答案!我还是支持日本队,哪怕不太现实。

Fox: Real fans never give up hope. That's the rule.

真正的球迷从不放弃希望。这是规矩。

Sarah: Totally. Next match, let's watch it together!

完全同意。下场比赛一起看吧!

Fox: Deal. But only if we get snacks.

成交,但必须有零食。

这篇学到的

关键词 8

读懂了,再把它说出来

  • 逐句朗读,跟读打分
  • 和 AI 角色聊这篇内容
  • 生词自动进复习,过几天再见
在 HiWord 中打开

继续读

全部文章 →