Yesterday, I stood the rain at the on King Street. woman in a red coat held a paper cup. She looked at the bus map, then turned me and said, “Does this bus go to the station?” I did not know, so we checked the together. We could the next bus came in six minutes.
昨天，我站在King Street公交车站的雨中。 一个穿着红大衣的女人拿着一个纸杯。 她看了一眼公交地图，然后转向我对我说：“这辆公交车去车站吗？” 我不知道，所以我们一起查看了站牌。 我们能看到下一班公交车将在六分钟后到达。
While we waited, a man gave his seat to an older woman. Nobody made a speech about it. The woman just smiled, and the man looked out at the road. I often hurry to get from one place to another. But there, in the rain, people took a little time to help each other. The city can feel loud and busy, yet small moments like that are easy to see if I stop for a while.
在我们等待的时候，一个男人把座位让给了一位老妇人。 没有人为此发表长篇大论。 那女人只是笑了笑，而男人则望向马路。 我经常行色匆匆地从一个地方赶到另一个地方。 但在那里，在雨中，人们花了一点时间互相帮助。 这座城市可能会让人觉得喧嚣而忙碌，但只要我停下来一会儿，像这样的小小瞬间很容易就能看到。
