HiWordAI 在 App 中打开

双语精读 · 8月4日

Waiting for the Lift in My Building

约 1 分钟162 词9 个生词

This morning, I stood by the in my apartment building. My was tapping the floor, and I watched as some floated in the sunlight. It is normal to here every day, but today I noticed how quiet it was. Everyone waits with their mouths closed, sometimes looking at their phones, sometimes just thinking.

今天早上,我站在我公寓楼的电梯旁。 我的脚有节奏地敲着地板,我看着一些灰尘在阳光下飘浮。 每天在这里等待是很正常的,但今天我注意到有多么安静。 每个人都闭着嘴等待,有时看看手机,有时只是思考。

While I waited, I had a small . I realized how much time I spend waiting the lift. It is a simple part of city life, but it shows how close we all live together. We stand , not talking, but sharing the same wait. Maybe, from tomorrow, I will try to say hello and use my for something more than just yawning or sighing.

在我等待的时候,我有一个小小的发现。 我意识到我花了多少时间在等电梯上。 这是城市生活中一个简单的部分,但它表明我们住得多么近。 我们并肩站着,不说话,但共享着同样的等待。 也许,从明天起,我会试着打个招呼,用我的嘴做一些比打哈欠或叹气更多的事情。

For people in the city, little moments like this are easy to forget. But when I pay attention, I see how much we all have in common, even when we are only waiting for the lift.

对于城市里的人们来说,像这样的微小时刻很容易被遗忘。 但当我留意时,我看到即使我们只是在等电梯,我们之间也有很多共同之处。

这篇学到的

关键词 9

读懂了,再把它说出来

  • 逐句朗读,跟读打分
  • 和 AI 角色聊这篇内容
  • 生词自动进复习,过几天再见
在 HiWord 中打开

继续读

全部文章 →