Last week, after a big hit our city, I walked through my neighborhood and saw things differently. The river was higher than usual, and many bridges were closed for safety. Some buildings looked strong and safe, while others had broken windows and water inside. I started to think about , and how each building is designed not only to look nice, but to protect people from weather disasters like tsunamis or storms. Good architecture, I realized, is never just about style. It is , too. The buildings that had strong roofs and high foundations seemed to handle the hurricane better than the old houses near the river.
上周，一场大飓风袭击了我们的城市，之后我走在街区里，感觉一切都变得不一样了。 河水比往常高，许多桥梁因安全原因关闭了。 有些建筑看起来坚固安全，而另一些则窗户破碎，里面进了水。 我开始思考建筑设计，以及每栋建筑不仅要美观，还要能保护人们免受海啸或风暴等自然灾害的侵害。 我意识到，好的建筑设计绝不仅仅关乎风格。 它也很实用。 那些屋顶坚固、地基较高的建筑似乎比河边老旧的房屋更能抵御飓风。
As I walked, I noticed how our city’s helped us as well. The new drains worked well, so the streets were not flooded for too long. This made the roads usable, so people could get to the for medicine if they needed it. I used to think city planning was full of , but now I understand why experts talk about a plan. It is not just talk. When a or hurricane comes, we all depend on smart planning. Now, when I look at my city, I appreciate these practical things much more.
我走着走着，注意到我们城市的基础设施也发挥了作用。 新的排水系统工作良好，所以街道没有长时间积水。 这使得道路畅通，人们需要时就能去药店买到非处方药。 我以前觉得城市规划充满了术语，但现在我明白了为什么专家们会谈论整体规划。 这并非只是说说而已。 当海啸或飓风来临时，我们都依赖于明智的规划。 现在，当我审视我的城市时，我更加欣赏这些实用的方面了。
