They fell out over a small misunderstanding.

She fell out with her flatmate and decided to find somewhere new to live.