Academic writing conventionally avoids colloquialisms that would be appropriate in informal speech or social media.

The playwright's use of colloquialisms gives the dialogue an authentic quality that resonates with contemporary audiences.