HiWordAI 在 App 中打开

双语精读 · 4月15日

Waiting at the Gate After Dark

约 1 分钟137 词15 个生词

Last night, I stood outside my , near the . I was waiting for a friend to . It was getting dark and the above the was on. In my hand, I held my and my . The street was . A small was hanging next to the gate, moving softly in the wind. My felt cold in the evening air.

昨晚,我站在家门口,靠近大门的地方。 我正在等一位朋友过来。 天色渐晚,门上的灯已经亮了。 我手里拿着我的包和吉他。 街道很安静。 一面小旗子挂在大门旁边,在风中轻轻飘动。 晚风吹得我鼻子有点冷。

While I waited, I noticed little things. A woman walked by with a in her hand. Someone sat quietly on a inside their house. I heard a from another house far away, and saw a man with a big close his door. These small details always make the city feel alive to me. Sometimes, when I wait like this, I see many stories in one short .

在我等待的时候,我注意到了一些小事。 一位女士拿着扫帚走了过去。 有人静静地坐在自家屋里的椅子上。 我听到远处另一户人家传来鼓声,还看到一个腰间系着宽皮带的男人关上了门。 这些小细节总让我觉得这座城市充满生机。 有时候,像这样等待的时候,我能在短暂的片刻里看到许多故事。

这篇学到的

关键词 15

读懂了,再把它说出来

  • 逐句朗读,跟读打分
  • 和 AI 角色聊这篇内容
  • 生词自动进复习,过几天再见
在 HiWord 中打开

继续读

全部文章 →