Read between the lines of his email—he's clearly unhappy with the outcome.

She learned to read between the lines during negotiations and anticipate what the other side really wanted.