I wanted to raise a concern about the amount of homework assigned each night.

Please feel free to raise a concern at any time — you don't have to wait for conferences.