The mechanic topped up the coolant and said the engine was fine.

If the coolant level drops quickly, there might be a leak somewhere.