HiWordAI 在 App 中打开

双语精读 · 4月25日

Local Hospital Faces Cumulative Strain as Patients Seek Holistic Care

约 1 分钟226 词11 个生词

Greenwood Community Hospital is experiencing a increase in patients this month, according to hospital officials. The rise appears to be linked to a growing for services, as more people seek care that treats both body and mind. Doctors say that cases of skin and stress-related conditions have been especially common.

据医院官员称,格林伍德社区医院本月患者人数持续增加。 这种增长似乎与对整体医疗服务的需求增加有关,因为越来越多的人寻求身心兼顾的治疗。 医生们表示,皮疹和与压力相关的病症尤其常见。

The hospital’s aging is under pressure. Nurses report longer wait times and crowded hallways as staff work to meet new deliverables set by management. “We are doing everything possible, but we need updates to our equipment and patient facilities,” said nurse manager Lisa Carver. She also noted that some patients feel confused by medical , which can make it harder for them to understand their treatment plans.

医院老化的基础设施正承受着压力。 护士们报告说,随着员工努力实现管理层设定的新工作目标,等候时间变长,走廊也十分拥挤。 “我们正在尽一切努力,但我们需要更新我们的设备和病人设施,”护士长 Lisa Carver 说。 她还指出,一些病人对医学术语感到困惑,这会让他们更难理解治疗计划。

Many patients say their main for coming to the hospital is not just to treat symptoms, but to find solutions that fit their overall health goals. “I was worried about a rash on my arms, but I also wanted advice on managing stress,” said local resident Peter Zhang. Hospital administrators agree that there is a need for more holistic approaches, but funding and staff shortages remain a challenge.

许多病人表示,来医院的主要动机不仅仅是治疗症状,而是寻找符合他们整体健康目标的方法。 “我担心我胳膊上的皮疹,但也想获得关于压力管理的建议,”当地居民 Peter Zhang 说。 医院管理者们同意需要更多整体性的方法,但资金和人员短缺仍然是一个挑战。

The trend at Greenwood reflects broader issues in the healthcare system. Experts warn that without cumulative in infrastructure and better communication, hospitals may struggle to meet the changing health needs of their communities.

格林伍德的这种趋势反映了医疗系统更广泛的问题。 专家警告说,如果没有在基础设施方面的持续投入和更好的沟通,医院可能难以满足其社区不断变化的健康需求。

这篇学到的

关键词 11

读懂了,再把它说出来

  • 逐句朗读,跟读打分
  • 和 AI 角色聊这篇内容
  • 生词自动进复习,过几天再见
在 HiWord 中打开

继续读

全部文章 →