A large fire broke out last night in the city’s old market, filling the underground with smoke and flames. Firefighters arrived quickly to battle the , which started under a glass near the main . The cause of the fire is still unknown, but officials think a short circuit could be the .
昨晚,一场大火在市里的旧市场燃起,地下洞穴顿时浓烟滚滚,火光冲天。 消防员迅速赶到扑救这场大火,火势是从主拱门附近的一处玻璃顶棚下燃起的。 火灾原因仍不明,但官员认为可能是短路引发的。
People working in the market say they saw thick smoke rising from the cavern just after midnight. Many workers rushed outside, worried about the precious goods stored there. Firefighters used special equipment, including devices, to search for anyone trapped in the market’s deep tunnels. No serious injuries were reported, but some workers were taken to hospital for a and a to check for smoke exposure and stress.
在市场工作的人们说,午夜刚过,他们就看到浓烟从地下洞穴升起。 许多工人匆忙跑了出来,担心存放在那里的贵重货物。 消防员使用了包括超声波设备在内的特种装备,搜寻被困在市场深邃隧道中的任何人。 没有严重伤亡的报告,但一些工人被送往医院接受尿检和甲状腺检查,以检测烟雾暴露和压力。
The city market is a popular place for shopping and tourism. This fire has made many locals worried about safety, especially because the canopy and the beautiful stone archway are important historic features. City officials say repairs will begin soon, and they are thankful everyone is safe.
市集是购物和旅游的热门场所。 这场火灾让许多当地人担心安全问题,尤其是因为那个顶棚和美丽的石拱门是重要的历史遗迹。 市政府官员表示,修复工作将很快开始,他们很庆幸所有人都平安无事。