A sign saying "no refunds" doesn't override your statutory rights.

Your statutory rights protect you even if the shop has its own return policy.