Upcoming token unlocks created sell pressure that capped the price rally before it could continue.

Persistent sell pressure from early investors gradually offloading positions can create a prolonged period of sideways trading.