in the same boat

💬 日常口语
📖 phrase 🔊 /ɪn ðə seɪm boʊt/ 📊 A2
中文释义
处境相同;同舟共济
例句
Don't worry—we're all in the same boat with the new system. Nobody finds it easy.别担心——在新系统这件事上,我们都是一条船上的。谁都觉得它不容易。
Hearing that her colleagues were in the same boat made her feel less alone about the difficult situation.听说同事们和她处境相同,这让她在面对困境时感到不那么孤单了。
用 HiWord 记住 in the same boat
这就是你在 HiWord 里看到的复习卡 —— 点"记住了"就好
in the same boat
/ɪn ðə seɪm boʊt/
处境相同;同舟共济
"Don't worry—we're all in the same boat with the new system. Nobody finds it easy."

点 记住了,下次复习会隔得更久;点 再来,它很快会再出现 —— 直到记牢为止。

关于 in the same boat 的常见问题

in the same boat 是什么意思?
in the same boat 的中文意思是"处境相同;同舟共济"(词性:phrase)。 例句:Don't worry—we're all in the same boat with the new system. Nobody finds it easy.(别担心——在新系统这件事上,我们都是一条船上的。谁都觉得它不容易。)
in the same boat 怎么读?
in the same boat 的音标是 /ɪn ðə seɪm boʊt/。在 HiWord.AI 词卡上可以点播放听发音。
怎么才能真正会用 in the same boat?
光看释义容易忘。HiWord.AI 的做法是:① 收藏 in the same boat;② 在 Reading 里重新遇到它;③ 用 Shadow 把例句读顺;④ 在 AI Talk 里把它说出口,让它从被动词变成能用的词。
HiWord.AI
把今天遇到的英文,练成今天能说出口的句子:Reading × Shadow × AI Talk,同一批词一路用起来。
真实英文 变练习 🌐 Web · iOS · Chrome 登录后同步 🦊 Chrome 插件划词收藏 🔊 发音 + 例句
1
📌

收藏即加入

看到生词一键收藏,不用复制粘贴、不用切换 app。

2
🔁

间隔重复

按间隔重复安排复习:记得越牢,下次隔得越久;忘了就提前再见。

3
💬

AI Talk 开口

用你收藏的词跟 AI 聊真实话题,把被动词汇变成能用的。

把 in the same boat 练到真实场景里用出来
3 步搞定:收藏 → 复习 → 开口。装上 iPhone App,每天 10 分钟。
下载 iOS App,免费开始
从释义到 Reading、Shadow、AI Talk,同一个词一路练到能说
没有 iPhone?在浏览器里用