catch someone off guard

The sudden question caught me off guard during the interview.突如其来的问题在面试中让我措手不及。

The resignation caught the entire management team off guard, as there had been no warning signs.这起辞职让整个管理团队措手不及，因为之前没有任何预警信号。