A new evening program opened in Millford on Monday, giving local workers a chance to study after work. The town library will offer free classes in reading, basic computer skills, and job training. About 60 people signed up for the first course, which starts next week.
一项新的夜间教育项目于周一在 Millford 启动，为当地工人提供了下班后学习的机会。 该城镇图书馆将提供免费的阅读、基础计算机技能和工作培训课程。 约有 60 人报名参加了将于下周开课的首个课程。
The program is for adults of every skill , and no previous study is required. Teachers will share about local jobs and help students prepare short applications. The library plans to publish a small of its monthly newsletter with class dates and other details. “I have always had an in learning to use a computer,” said shop worker Lena Park, who registered with her sister.
该项目面向各个技能水平的成年人，不需要以往的学习经历。 教师将分享有关当地工作的信息，并帮助学生准备简短的申请。 图书馆计划在其月度新闻通讯中发布一小期，包含上课日期和其他详细信息。 “我一直对学习使用计算机很感兴趣，”与妹妹一起注册的商店工人 Lena Park 说道。
The town council the program in May after local businesses asked for more trained workers. The library will review after three months and may add classes if demand stays high. Council members say the project will cost about $8,000 this year, paid from a town fund for adult learning.
在当地企业要求更多经过培训的工人后，镇议会于 5 月批准了该项目。 图书馆将在三个月后审查出勤情况，如果需求持续高涨，可能会增加课程。 议会成员表示，该项目今年将耗资约 8,000 美元，由成人学习城镇基金支付。
