HiWordAI 在 App 中打开

双语精读 · 10月27日

A Small Pause by the City Hall

约 1 分钟154 词8 个生词

On my way to the bus, I often stop at a small beside the old city hall. It is not a famous place. There are two benches, a tree, and a board with local news. At lunchtime, office workers sit there with sandwiches. Last week, I saw a about a meeting with the . People could come and speak a plan to remove several street trees.

在去坐公交车的路上,我经常在老市政厅旁的一个小地方停下来。 这不是一个著名的地方。 那里有两张长椅、一棵树和一个贴着当地新闻的布告栏。 午餐时间,上班族们坐在那里吃三明治。 上周,我看到一则关于与政府会面的通知。 人们可以来这里发言,反对砍伐几棵行道树的计划。

The notice also mentioned a visit from the of a local group, not the president of the country. One speaker had an flag on her bag, but she was there to talk about the trees, not politics. I liked that. A can hold many small parts of city life at once: a quiet lunch, a local worry, and a chance to be heard. I still stop there when I can. The bus may be late, but the pause feels useful.

通知还提到了一个当地组织全国主席的来访,而不是国家总统。 有一位发言者的包上挂着一面美国国旗,但她是来谈论树木的,而不是政治。 我喜欢这样。 一个公共场所可以同时容纳城市生活的许多小片段:一顿安静的午餐、一份当地的担忧,以及一个被听到的机会。 只要有时间,我还是会停留在那里。 公交车可能会迟到,但这种短暂的停留让人感觉很有意义。

这篇学到的

关键词 8

读懂了,再把它说出来

  • 逐句朗读,跟读打分
  • 和 AI 角色聊这篇内容
  • 生词自动进复习,过几天再见
在 HiWord 中打开

继续读

全部文章 →