“Are you really on board with this plan?” Thomas whispered as the rolled in thick over the docks. I nodded, though my felt dry and rough. Without my voice, I couldn’t speak, but the in his eyes made me understand this was the moment to get the ball rolling. The smell of salt and wood smoke filled the air, and ships creaked softly, like old ghosts waking.
“你真的赞同这个计划吗？” 随着浓雾笼罩码头，托马斯低声问道。 我点了点头，尽管喉咙感觉又干又涩。 我失了声音，无法开口，但他眼中的急切让我明白，这就是时候开始行动了。 空气中弥漫着海盐和木柴燃烧的气味，船只发出轻微的吱呀声，如同苏醒的古老幽灵。
We needed to take stock of what we had before the traders arrived. My side hustle as a musician was ruined—losing my voice was a steep learning curve, like falling into cold water suddenly. Thomas handed me a small , a heads-up from an old who said she would drop by soon. “If she comes, we can flesh out the details,” he said, rubbing his chin. I wished I could ask him more, but was my only answer.
在商人到来之前，我们需要盘点一下我们所拥有的。 我作为音乐人的副业泡汤了——失去声音的学习过程非常艰难，就像突然掉进冷水里一样。 托马斯递给我一封小信，是一位老朋友的提醒，她说她很快会过来。 “如果她来了，我们就可以细化细节了，”他一边摩挲着下巴一边说。 我希望能问他更多问题，但沉默是我唯一的回答。
When the first light tore across the , a familiar figure appeared on the . “I didn’t expect you here,” I thought, . She smiled and said, “Point taken on your silence, but I brought the —a to slay this coming together.” My hands trembled as I reached out, realizing that sometimes, losing something teaches you how to leverage what you still have. No need to throw in the towel today—not when the dawn promised a new rising from the old port.
当第一缕晨光划破地平线时，一个熟悉的身影出现在了码头上。 “我没想到你会在这里，”我心跳如鼓地想道。 她笑了笑说：“我明白你保持沉默的意思了，但我带来了演出奖金——这是我们一起征服这个新季度的好机会。” 我伸出手，双手颤抖着，意识到有时候，失去某些东西会教会你如何利用你所拥有的。 今天没必要放弃——尤其是在这黎明预示着老港口将升起新声音的时候。
